<?php

// i18n - Russian Language Pack (Hints)
$retval=array(
    'A member account with email address {email} could not be found.' => 'Учётная запись с емайл адресом {email} не могла быть найдена.',
    'An error has occured while deleting the record number {id}.' => '1#При удалении записи номер |2# произошла ошибка.',
    'Are you sure you want to delete the record number {id}? Deleted records may not be restored!' => '1#Уверены ли вы что хотите удалить запись номер |2#? Удалённые записи не могут быть восстановлены!',
    'Are you sure you want to delete this record? Deleted records may not be restored!' => 'Уверены ли вы что хотите удалить данную запись? Удалённые записи не могут быть восстановлены!',
    'Company transaction history is open for owner, manager and administrator only.' => 'История транзакций компании открыта только для владельца, руководителя и администратора.',
    'Create a new member account. It\'s free and easy!' => 'Создать новую учётную запись. Это легко и бесплатно!',
    'Email address {email} has been successfully confirmed.' => 'Емайл адрес {email} был успешно подтверждён.',
    'Email address {email} was confirmed earlier.' => 'Емайл адрес {email} был подтверждён ранее.',
    'Error! Email address {email} could not be confirmed.' => 'Ошибка! Емайл адрес {email} не мог быть подтверждён.',
    'Error! Necessary data was not passed.' => 'Ошибка! Необходимые данные не были переданы.',
    'Error! {screenName}, new user interface could not be applied.' => 'Ошибка! {screenName}, новый внешний вид не мог быть применён.',
    'Error! {screenName}, your profile could not be updated.' => 'Ошибка! {screenName}, ваш профиль не мог быть обновлён.',
    'Error! The expense record number {id} could not be deleted.' => 'Ошибка! Запись расхода номер {id} не могла быть обновлена.',
    'Error! The member account "{screenName}" could not be updated.' => 'Ошибка! Учётная запись "{screenName}" не могла быть обновлена.',
    'Error! The time record number {id} could not be deleted.' => 'Ошибка! Запись времени номер {id} не могла быть удалена.',
    'Error! The user interface for member account "{screenName}" could not be updated.' => 'Ошибка! Внешний вид для учётной записи "{screenName}" не мог быть обновлен.',
    'If you have business inquiries or other questions, please fill out this form to contact us. Thank you.' => 'Если у вас есть бизнес запросы или другие вопросы, пожалуйста заполните эту форму чтобы связаться с нами. Спасибо.',
    'Letters are not case-sensitive.' => 'Буквы являются регистро-независимыми.',
    'No records to view' => 'Нет записей для просмотра',
    'Please, confirm' => 'Пожалуйста, подтвердите',
    'Please authorize to view your company.' => 'Для просмотра вашей компании необходима авторизация.',
    'Please enter the letters as they are shown in the image above.' => 'Пожалуйста введите буквы как они показаны на рисунке сверху.',
    'Please fix the following input errors:' => 'Пожалуйста исправьте следующие ошибки ввода:',
    'Remember my member account on this computer' => 'Запомнить мою учётную запись на этом компьютере',
    'Required: {authRoles}.' => '1#Требуется: {authRoles}.|n>=2#Требуются: {authRoles}.',
    '{saveButton} or {cancelLink}' => '{saveButton} или {cancelLink}',
    '{screenName}, new user interface has been applied.' => '{screenName}, новый внешний вид был успешно применён.',
    '{screenName}, this action will log you out from your current account.' => '{screenName}, данным действием вы покинете вашу текущую учетную запись.',
    '{screenName}, welcome back! Automatic authentication has been successfully passed.' => '{screenName}, добро пожаловать назад! Автоматическая проверка подлинности была успешно выполнена.',
    '{screenName}, you have been successfully logged in.' => '{screenName}, вы успешно вошли в систему.',
    '{screenName}, you have been successfully logged out.' => '{screenName}, вы успешно вышли из системы.',
    '{screenName}, your member account has been successfully created.' => '{screenName}, ваша учётная запись была успешно создана.',
    '{screenName}, your profile has been updated.' => '{screenName}, ваш профиль был обновлён.',
    'Some useful links will be added here soon.' => 'Скоро сюда будут добавлены полезные ссылки.',
    'System failure! Please accept our apologies...' => 'Системная ошибка! Приносим наши извинения...',
    'Thank you for contacting us. We will respond to you as soon as possible.' => '<strong>Спасибо</strong> что связались с нами. Мы ответим вам как только будет возможно.',
    'The company payment record number "{paymentNumber}" has been updated.' => 'Запись платежа компании номер "{paymentNumber}" была обновлена.',
    'The expense record number "{expenseNumber}" has been updated.' => 'Запись расхода номер "{expenseNumber}" была обновлена.',
    'The expense record number {id} has been successfully deleted.' => 'Запись расхода номер {id} была успешно удалена.',
    'The invoice record number "{invoiceNumber}" has been updated.' => 'Запись счёта номер "{invoiceNumber}" была обновлена.',
    'The member account "{screenName}" has been updated.' => 'Учётная запись "{screenName}" была обновлена.',
    'The new company payment record number "{paymentNumber}" has been successfully created.' => 'Новая запись платежа компании номер "{paymentNumber}" была успешно создана.',
    'The new expense record number "{expenseNumber}" has been successfully created.' => 'Новая запись расхода номер "{expenseNumber}" была успешно создана.',
    'The new invoice record number "{invoiceNumber}" has been successfully created.' => 'Новая запись счёта номер "{invoiceNumber}" была успешно создана.',
    'The new "{screenName}" member record has been successfully created.' => 'Новая запись участника "{screenName}" была успешно создана.',
    'The new "{title}" company record has been successfully created.' => 'Новая запись компании "{title}" была успешно создана.',
    'The new "{title}" location record has been successfully created.' => 'Новая запись местонахождения "{title}" была успешно создана.',
    'The new "{title}" project record has been successfully created.' => 'Новая запись проекта "{title}" была успешно создана.',
    'The new "{title}" task record has been successfully created.' => 'Новая запись задачи "{title}" была успешно создана.',
    'The new "{title}" time record has been successfully created.' => 'Новая запись времени "{title}" была успешно создана.',
    'The requested member does not exist.' => 'Запрошенный участник не существует.',
    'The requested member was deleted, inactivated or did not exist. Try to browse or search among all members.' => 'Запрошенный участник был удален, деактивирован или не существовал. Попробуйте просмотреть или поискать среди всех участников.',
    'The time record number {id} has been successfully deleted.' => 'Запись времени номер {id} была успешно удалена.',
    'The "{title}" company record has been updated.' => 'Запись компании "{title}" была обновлена.',
    'The "{title}" location record has been updated.' => 'Запись местонахождения "{title}" была обновлена.',
    'The "{title}" project record has been updated.' => 'Запись проекта "{title}" была обновлена.',
    'The "{title}" task record has been updated.' => 'Запись задачи "{title}" была обновлена.',
    'The "{title}" time record has been updated.' => 'Запись времени "{title}" была обновлена.',
    'The user interface for member account "{screenName}" has been updated.' => 'Внешний вид для учётной записи "{screenName}" был обновлен.',
    'View {minRow} - {maxRow} of {totalRecords}' => 'Просмотр {minRow} - {maxRow} из {totalRecords}',
    'We are sorry, but email address {email} has a different confirmation key. You provided: {emailConfirmationKey}.' => 'Сожалеем, но емайл адресу {email} соответствует другой ключ подтверждения. Вы предоставили: {emailConfirmationKey}.',
    'We are sorry, but you are not the owner of any company yet.' => 'Сожалеем, но на данный момент вы не являетесь владельцем какой-либо компании.',
    'We are sorry, but your access type is {accessType}. Required access type: {requiredAccessType}.' => 'Сожалеем, но ваш тип доступа - {accessType}. Необходимый тип доступа: {requiredAccessType}.',
    'We are sorry, but your member account is marked as "inactive". Inactive member accounts are temporarely inaccessible. {contactLink}.' => 'Сожалеем, но ваша учётная запись помечена как "неактивная". Неактивные учетные записи временно являются недоступными. {contactLink}.',
    'Your session has expired. Please authorize.' => 'Ваша сессия истекла. Пожалуйста авторизуйтесь.',
);
$myfile=dirname(dirname(dirname(__FILE__))).DIRECTORY_SEPARATOR.'_local'.DIRECTORY_SEPARATOR.basename(dirname(dirname(__FILE__))).DIRECTORY_SEPARATOR.basename(dirname(__FILE__)).DIRECTORY_SEPARATOR.basename(__FILE__);
return (file_exists($myfile) && is_array($myarray=require($myfile))) ? CMap::mergeArray($retval,$myarray) : $retval;